蘋果電腦除了宣佈調降 Cinema Display 顯示器價格，還發表新款Power Mac G5。
蘋果電腦宣佈調降 Cinema Display 顯示器的價格，讓此款得獎的高階寬螢幕平面顯示器─ 20 吋機型降為NT$ 27,900（含稅），23 吋 HD
機型降為NT$ 52,900（含稅）。
此外，蘋果電腦最新的 2.7 GHz Power Mac G5 與 1.67 GHz 17 吋 PowerBook 現在也直接內建可支援 Apple 劃時代的
30 吋 Cinema HD Display。
蘋果電腦平面顯示器系列包括 20 吋 Cinema Display、23 吋 Cinema HD Display 以及革命性的 30 吋 Cinema HD
Display，能透過 DVI 數位視訊介面連結 Power Mac G5 桌上型電腦、PowerBook G4 筆記型電腦，以及 Windows
電腦，此外，其寬螢幕 (16:10) 的設計，是渴望擁有更大螢幕空間的創意工作者夢寐以求的創意平台。
蘋果電腦 30 吋 Cinema HD Display 擁有領先同業的高螢幕解析度─2560x1600 畫素，而 23 吋 Cinema HD
Display 解析度則為 1920x1200 畫素，兩款都能輕鬆應付高畫質電視 (HDTV) 播放，還多出許多空間。至於全新的 20 吋 Cinema
Display 專業平面顯示器則提供 1680x1050 的解析度，其充裕的空間，在編輯全螢幕的影像時，還可顯示許多常用的工具盤。
蘋果電腦也推出兩套直接支援 30 吋 Cinema HD Display 的系統：全新 2.7 GHz Power Mac G5 以及 1.67 GHz 17
吋 PowerBook。至於新推出的 2.0 GHz 和 2.3 GHz Power Mac G5 系統 ，也可選購支援30 吋 Cinema HD
Display 的繪圖卡。
蘋果電腦 Cinema Display 擁有全新的鋁合金外殼設計、超細邊框、鋁合金腳架，螢幕傾斜角度可輕易調整。每台 Cinema Display 都配備兩個
FireWire 400 連接埠、兩個 USB 2.0 連接埠，並支援 Video Electronics Standards Association (VESA)
的標準懸掛介面。
20 吋 Cinema Display、23 吋 Cinema HD Display 以及 30 吋 Cinema HD Display 建議售價分別為NT$
27.900（含稅）、NT$ 52,900（含稅）以及NT$109,900（含稅）。
新 Power Mac G5搭配2.7GHz 雙處理器和Mac OS X 「Tiger」
新推出的Power Mac G5桌上型個人電腦，有兩個最高速度可達2.7GHz的64位元 PowerPC G5處理器，以及Mac OS X v10.4
“Tiger”。它同時也具備了更強大的繪圖功能、擁有更大的記憶體，除此之外，2.7 GHz的機型還可支援蘋果電腦革命性的30 吋平面液晶顯示器Cinema HD
Display。
此一系列產品具備更大的硬碟空間、支援雙層燒錄的16倍速SuperDrive 光碟機，同時全系列皆配備512MB記憶體。
以64位元 PowerPC G5 雙處理器為核心的Power Mac G5，擁有128位元的記憶體架構、最高可擴充至8GB的400MHz DDR SDRAM及支援256MB的繪圖卡。頂級的機型則備有兩個2.7
GHz的處理器，各自擁有獨立的1.35GHz前端匯流排，能夠以驚人的21.6 GBps總頻寬來傳輸資料。
全新Power Mac G5系列產品皆支援雙螢幕顯示，擁有128MB視訊記憶體的 ATI Radeon 9600，或是 256MB的ATI Radeon
9650。使用者可選購高階繪圖晶片來搭配最酷炫的30 吋平面液晶顯示器Cinema HD Display。頂級的機型具備2.7 GHz雙處理器，內建支援30
吋平面液晶顯示器Cinema HD Display。使用者還可選購高效能繪圖卡NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL，就能夠支援至多兩台30
吋的蘋果電腦平面液晶顯示器Cinema HD Display。
每台Power Mac
G5皆配備一台更新更快的16倍速SuperDrive光碟機（它能夠支援雙層燒錄，一張DVD最多能夠儲存8.5GB的資料）、512MB記憶體、硬碟最多可擴充至800GB。同時，該系列也強調蘋果電腦一貫安靜的散熱技術。此外，該系列桌上型個人電腦皆提供業界最佳之連結功能，包括高效能的I/O、Gigabit
Ethernet、FireWire 800、FireWire 400、三個PCI-X或PCI擴充槽、USB 2.0、數位光學聲音輸入及輸出等。
該系列所有電腦皆採用蘋果電腦最新的作業環境Mac OS X v10.4
”Tiger”，提供先進的64位元運算技術。Tiger具有超過200項新功能，例如採用革命性的桌面搜尋技術的Spotlight搜尋引擎，可讓Mac用戶快速搜尋電腦上的任何檔案，包括email、聯絡人資訊、以及影像等；Dashboard則運用最酷炫的新應用Widgets，讓使用者立即查詢各種重要資訊，包括天氣預測和股價等。
蘋果電腦的寬螢幕顯示器系列，標榜精緻的全新鋁合金外殼，以搭配 Power Mac G5。該系列包括專業級的30 吋 Cinema HD
Display顯示器，為主動矩陣式液晶顯示器(active matrix LCD) ，解析度為2560 x
1600像素，是目前為止最大的高解析度顯示器，售價NT$109,900（含稅）。此外，還有23吋和20吋的Cinema HD
Display，定價分別為NT$52,900（含稅）和NT$27,900（含稅），是創意工作者和準專業人士在平面顯示器方面的最佳選擇。以上顯示器皆提供兩個FireWire和USB
2.0連接埠，並使用業界標準DVI界面與本系列電腦連結。
消費者可透過蘋果授權經銷商購買新的Power Mac G5桌上型個人電腦。全新Power Mac G5雙處理器機型可與1.8 GHz單處理器的Power Mac
G5搭配使用，並提供消費者的價格NT$55,900（含稅）。
