美商藝電（NASDAQ: ERTS）今天在萊比錫電玩展（Leipzig Games Convention）上宣布，備受期待的重量級PC遊戲《模擬市民3》，預定於2009年2月20日在全球上市，並將同時開放數位下載。《模擬市民3》賦予的自由度，將激發玩家的無窮創意，並讓玩家陶醉於各種意想不到的驚喜和滑稽時刻。遊戲特色包括天衣無縫的開放街坊地區、全新的「創造模擬市民」機制、獨特的個性特徵、毫無限制的自訂機制，以及能夠迅速獲得回饋的遊戲內容。
《模擬市民3》典藏版也將於2009年2月20日上市。《模擬市民3》典藏版除了完整遊戲以外，還將內含額外的《模擬市民》珍藏商品以及別處沒有的義大利風情跑車遊戲物件。限量的《模擬市民3》典藏版將於全球販售，向活動經銷商預購遊戲的玩家將可以獲得獨特的古董跑車遊戲物件，以及率先披露街坊地區的珍藏海報，送完為止。
「我很高興能在2009年2月20日把『模擬市民』品牌的新世代旗艦PC遊戲《模擬市民3》交到全球玩家手中，」模擬市民工作室負責人羅德．亨寶（Rod Humble）表示。「《模擬市民3》典藏版將於同一天發售，肯定能為我們的忠實玩家帶來非常特殊的《模擬市民》遊戲體驗。」
《模擬市民3》採用了全新的遊戲引擎，讓玩家能在開放鮮活的街坊地區中操控獨一無二的模擬市民，探索諸如海灘、山區和市中心等全新環境。街坊地區不但充滿生氣，還會持續地改變，所以街坊地區某處的模擬市民發生的事情，可能會影響到城鎮另一頭的模擬市民！如果玩家的模擬市民在適當時間出現在適當地點，誰知道會發生什麼事情？現在，玩家的模擬市民首次擁有截然不同的個性，這都得歸功於全新的個性特徵機制。玩家可以選擇各式各樣的個性特徵，例如勇敢、藝術、偷竊、笨拙、偏執以及浪漫。組合五項特徵，可以創造出無窮無盡的不同個體。
全新的「創造模擬市民」機制讓玩家能夠完全自訂模擬市民的外觀，讓每位模擬市民與眾不同。這項功能不但簡單易用，更比過去強大，能讓玩家微調模擬市民的面容、自訂髮色、挑選膚色，以及決定諸如此類的項目，創造出栩栩如生的模擬市民。想要創造出纖瘦、肥胖、壯碩或介於之間的模擬市民，再簡單不過！完全呈現《模擬市民》的本色，玩家能夠自訂一切。對於模擬市民周遭空間的室內與室外設計，《模擬市民3》也開創了無限的可能性。
此外，玩家可以迎接短期挑戰和長期目標，然後享受豐碩成果！依據個人特徵、技巧和職業選擇，你的模擬市民擁有短期和長期願望，並會面對接練不斷的有趣挑戰—讓他們放手去做並設法達成的事項。你可以全然自由地選擇是否實踐他們的命運，決定是否給予他們終生歡樂與獎勵！你的模擬市民將從卑微的公廁清潔夫一飛沖天成為遨翔宇宙的太空人？或是他們將從運動迷搖身一變成為運動巨星？或者，你將替他們選擇截然不同的命運？在《模擬市民3》中，命運由你決定！
《模擬市民3》典藏版內含：
l 《模擬市民3》PC遊戲
l 「模擬市民」稜錐USB隨身碟
l 獨特義大利風情跑車遊戲物件
l 提示與建議指南
l 《模擬市民3》稜錐貼紙
有關《模擬市民3》的更多資訊，請造訪www.TheSims3.com。
