iPhone OS 3.0：新增功能一覽
蘋果公司周二發表iPhone 3.0作業系統，即日起對開發者提供，夏季則開始對一般大眾提供。iPhone使用者可免費升級，iPod Touch使用者仍須付費才能升級(蘋果收費9.95美元)。以下是iPhone新功能摘要：
蘋果把Spotlight搜尋技術整合至iPhone的各種功能，讓使用者能從同一個地方，搜尋應特定的電子郵件訊息、應用程式、聯絡人及應用程式裡的其他資料。從手機螢幕主畫面左側的新選單，可開啟搜尋列，鍵入關鍵字後即可，運作方式類似Mac OS X的Spotlight。
令人引頸期盼的剪貼功能終於引進OS 3.0，讓使用者選取文字中的段落，貼入其他應用程式。這是蘋果對開發者發布的一種新應用程式設計介面(API)。
要複製文字，只要在螢幕上點兩下，帶出剪、複製與貼的選項，然後標出選擇段落的起迄點，再點兩下，系統就會把選取的文字存入剪貼簿，由此可轉貼至別處。你也可用大長方型框一次擷取一整個段落，然後搬移到別處。
而且，剪貼功能也適用於相片和SMS訊息。你可選取多張相片，附在同一則電子郵件中傳出，之前只能透過Photos程式，一則電郵只能傳一張相片。SMS訊息也一樣，如果你想把簡訊傳給其他聯絡人，現在只要轉寄就可以了。
現在可以收發多媒體訊息(MMS)，這意味文字訊息可附上相片和語音傳出，而且都不必用到內建的電郵程式。不過，目前還不支援任何視頻檔案(那種MMS功能已見於許多內建相機的他款手機)。
這項眾人原以為去年9月會推出的功能，終於在3.0版出現。iPhone軟體開發領導者Scott Forstall指出，原先的系統太耗費電力和處理效能，新系統已為無線資料傳輸優化。此功能仍靠蘋果的伺服器居中傳送語音提醒、文字簡訊和badge notification。但使用者還是得啟動應用程式，才能接收訊息。
OS 3.0內建一個新系統，讓開發者向購買應用程式的使用者收費。之前沒辦法做到，逼得開發者只好提高初始費用，或採用外部付款系統，類似Amazon對Kindle應用程式的作法。現在，這種「In-App Purchase」系統讓開發者設計一種應用程式，讓使用者直接從這個程式向外購買額外的內容，以擴大功能。所有的付款結帳都由蘋果公司經手，透過使用者的iTunes商店帳戶進行。
這項付款系統只適用於付費應用程式，所以免費軟體無法升級至需付費的加值版。蘋果也對每筆應用程式訂購採取同樣的營收模式，所以開發者可開出自己想要的價格，然後保有70%的收益。
蘋果宣布，開發者如今可把Core Location內建到自己的應用程式中，也就是讓開發者把轉彎提示(turn-by-turn)導航功能納入程式裡。不過，還是無法直接跟iPhone的Google Maps應用程式連結，蘋果說這是因為授權問題。儘管如此，地圖提供者或許會快馬加鞭，開始對iPhone開發者銷售地圖資料。
手機不再孤立，以蘋果Bonjour技術打造的新系統讓多台裝置互相溝通，所以使用者不必連上笫三方伺或中央Wi-Fi hub，也可玩線上多人遊戲，或許還可以交換資料檔。蘋果採用的是iPhone內建的藍芽(Bluetooth)天線。
(唐慧文譯)
