Google稱Android、Chrome OS路線不同
Google的Andy Rubin（左）與T-Mobile的Cole Brodman在週五的一場記者會上討論Android智慧手機作業系統。
Google Chrome OS發表後引發的許多疑問之一，就是該計畫與Google的Android行動作業系統，是否有競爭關係。
Google的Andy Rubin上週五（10日）上午在新MyTouch 3G智慧手機的記者會上，談到與T-Mobile的伙伴關係時表示，基本上，一切未變。他說：「不同的產品需要不同的技術。」Google的產品開發原則，是不一定迴避與先行計畫重疊的計畫。
先出的Android大致上是智慧手機作業系統，目前應用的產品包括新的MyTouch和G1等少數手機。但宏碁和華碩等公司都計畫在今年稍後推出使用Android系統的小筆電，謠傳其他幾家電腦商也會跟進。
然而，Chrome OS應該會更早，在2010下半年搭配小筆電上市。那麼，電腦商若有意選擇Windows之外的作業系統，該如何看待Google的作業系統策略？
Google在發表Chrome OS的部落格文章中，承認兩者有重疊：「Android的設計初衷，是橫跨各種不同裝置，從手機到機上盒，到小筆電。Google Chrome OS則是針對大部分時間都在上網的人，設計搭配的是小型筆電到完整的桌電系統。」
Rubin在一場小組討論結束後，仍拒絕說明一旦兩項產品都上市後，Google要如何向伙伴定位Android和Chrome OS。但在討論過程中，他強調Android足以處理瀏覽器作業系統可能無法應付的複雜、專業化的工作。
Rubin舉例，Android可以處理使用者在高速公路上開車時，網路連線在各基地台之間的交接，並仔細地管理系統耗電，以延長電池壽命。
Rubin表示，Google也計畫讓社交網路技術成為Android未來版本的要項。Google剛發佈了Android 1.5，代號Cupcake（杯子蛋糕），未來的版本也將續用甜點代號，如Donut（甜甜圈）、Éclair（法式小點心）和Flan（水果餡餅）。但Rubin沒有透露哪一版會整合最多的社交技術。
而Android進入其他產品，如機上盒，甚至冰箱的工作仍持續進行。Rubin說：「我們的團隊正努力打造這些應用。我們已經在行動電話上達到很好的成果。」
但小筆電的情勢仍晦暗不清。Google是否將在迷你筆電市場支援兩種不同的作業系統？目前為止，Chrome OS還沒有類似開放手機聯盟（Open Handset Alliance）的伙伴關係，這代表Google必須一肩挑起所有繁重的Chrome開發工作，並自我支援。（陳智文/譯）
