ZDNet•陳奭聰譯, Jennifer Guevin 2008/06/10 12:41
這大概是近年來消息走漏最嚴重的一次,蘋果執行長 Steve Jobs週一(一如外界先前猜測)宣布 3G版的iPhone,以及一系列專為該手機設計的第三方應用。(延伸閱讀:Live文字轉播Steve Jobs的WWDC 2008演講) 新版iPhone將使用第三代(3G)無線技術,並執行最新版iPhone 2.0軟體。該手機預計7月11日上市,Jobs在週一舊金山世界開發者大會(WWDC)的主題演講中如此表示。iPhone也會比先前舊版來得便宜一些,16GB版本售價299美元,8GB版本售價199美元。 無線技術的更新是這次的主要重點。Jobs在台上演說時,比較了新舊版本下載國家地理雜誌首頁的速度。3G版本5秒內就下載完畢,舊版則需18秒。先前缺乏3G功能時,許多已經習慣海外3G服務的客戶對於iPhone裹足不前。 硬體特色包括電池效能更長、正常耳機孔、手機測邊有個銀色控制鈕,以及塑膠背殼,有黑或白(僅限16GB)兩色可選擇。 但週一大部分的公布都放在軟體上。一如預期,Jobs宣布iPhone App Store(iPhone軟體商店)即將上線。iPhone開發套件(SDK)在三月公布後,第三方開發者已經寫了不少專供iPhone使用的軟體。 在週一的主題演講中,Jobs 介紹了一堆開發者上台表彰他們的成果,這些上台亮相的軟體包括SixApart行動部落格應用;Sega的Super Monkey新版本;eBay開發讓網友追蹤出價的應用;Modality開發給醫學院學生用來瀏覽人體構造的解剖圖;一個大聯盟賽事即時比數的應用;以及Loopt公司一種可讓你看到朋友在哪裡的軟體。 蘋果自己則推出了iPhone的GPS功能,並搭配一項新的服務:MobileMe,這基本上是.Mac服務的更新。MobileMe用戶可在iPhone上收到push e-mail、觀看聯絡人、行事曆,並遠端存取照片。該服務每年年費99美元。 iPhone 3G版將在全球22個國家推出,到今年底之前會推廣至70個國家。 
