南韓政府將透過一個新的開放原始碼計畫解決長期以來的頭痛問題—混亂的街道和地址系統。
南韓行政與內政部已組成街道地址正常化小組,接下來要建立相關資訊的資料庫,最終目的則是具備一個符合國際標準的地址與數位地圖系統。該計畫將一直延續到2009年,預計在今年和明年分別花費370萬美元和450萬美元。
南韓的地址系統,經常讓當地人和遊客感到困惑。完整的地址通常結合街號與土地編號,但首爾和其他都會區近幾十年來迅速擴張,多數人寧願依賴電腦地圖、車用導航系統或直接打電話詢問,也不願利用地址找地方。這種混淆導致首爾市區無處不塞車。
現用系統導致的另一種混淆是地址通常不含街道名稱和街道號碼,反而列入鄰近的建築或/或大樓。舉例來說,KEPCO(韓國電力公司)現用的地址為167 Samsung-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea,未來將是11 Youngdong Street, Gangnam-gu, Seoul, Korea. ZDNet Korea目前在Sungdo Venture Tower 4F, 165-2 Samsung-dong, Kangnam-gu, Seoul, Korea,未來則是22 Hanjeon buk Street, Gangnam-gu, Seoul, Korea。
新系統能讓消防隊和警察更迅速地反應緊急事件。目前,南韓政府的小組正在評估計畫規模和資料庫標準化規格。從2007年至2009年,將陸續更新資料並加入新的行政區域和街道。
該計畫將採用當地政府長期支持的開放原始碼軟體。南韓之前才用Linux伺服器軟體建立國家教育資訊系統,資訊與通訊部也正在進行大學和公家機關電腦改用Linux系統的計畫。計畫主持人Doo-soo Kim表示:「我們選擇Linux是因為設定和維護成本較低、免授權金和迅速反應安全缺口的能力。」
若地圖重劃的計畫成功,還可能成為該國另一項明星出口商品。南韓有將國內問題轉化成出口商機的傳統。亞洲金融風暴後,南韓政府投資數十億美元建立寬頻網路,此後,韓國公司便開始出口線上遊戲和寬頻顧問服務。(陳智文/譯)



1.ivy1969 於 2006/09/07 14:56 回應
地圖重劃計畫成功,還可能成為該國一項明星出口商品(夜郎自大)多年前,本人好奇地審閱大陸工廠員工基本資料,來自
湖南籍員工,很少人的地址是像台灣標示某路、某號、
某樓。最小區分是某某村、某某新村。(若是控告員工
公示記達不知效力如何)
如上述所示,韓國之街道混亂大都來算於歷史因素,與
使用那個系統無關。地圖重劃計畫成功,還可能成為該國
一項明星出口商品不知根據那個理由。美國如new york棋
盤式街道,有必要使用韓國系統嗎?台灣的道路系統
如104裡的標示系統非常清楚,會比韓國系統差嗎?